Фильмы о биллиарде

Другие околобильярдные темы, а также вольная тусовка местных писателей. Разрешен оффтопик, запрещен флуд.

Модераторы: iddqd, Vladimir

Сообщение M0ntG0M3rY » Пт авг 05, 2005 6:59 pm

toefur писал(а):ïðî ÷òî ôèëüì??

Ïðîñòî õîðîøèé ôèëüì. Ïðî ÷òî âñå õîðîøèå ôèëüìû? Ïðî æèçíü :-)
Аватара пользователя
M0ntG0M3rY
 
Сообщения: 765
Зарегистрирован: Чт ноя 13, 2003 10:35 am
Откуда: New York City

Сообщение toefur » Пн авг 08, 2005 10:53 am

M0ntG0M3rY писал(а):
toefur писал(а):про что фильм??

Просто хороший фильм. Про что все хорошие фильмы? Про жизнь :-)

А все фильмы про жизнь..
toefur
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Ср авг 03, 2005 4:53 pm

Сообщение Туз » Пт авг 12, 2005 11:10 pm

вай блин.
на днях цвет денег посмотрел, не очень хорошего мнения остался.
может из-за перевода мужика с зажатым носом, может от того что Круз (которого я тож не переношу) разбивает кием за 700 баксов, да так, что тот у него гнется, а еще кидает его с лестницы!!!!!!
не важно как тебе, важно как ты...
Аватара пользователя
Туз
 
Сообщения: 438
Зарегистрирован: Чт фев 24, 2005 10:33 pm
Откуда: Петрозаводск

Сообщение Волосатая Потная Рожа » Вс авг 14, 2005 2:19 pm

Туз писал(а):вай блин.
на днях цвет денег посмотрел, не очень хорошего мнения остался.
может из-за перевода мужика с зажатым носом, может от того что Круз (которого я тож не переношу) разбивает кием за 700 баксов, да так, что тот у него гнется, а еще кидает его с лестницы!!!!!!


У него же историческая, еще прижизненная балабушка была, скажем, 50-х годов выпуска. Такая стоит далеко не 700 баксов. Ну а разбивать... отчего ж хорошим кием не поразбивать, если есть такая возможность?

ПС Уверен, при съемке ни одна балабушка не пострадала.
ППС Смотрите фильм без перевода. При всем уважении к переводчикам и дубляжу, Ньюмана нужно смотреть в оригинале.

Приятных,
ВПР
Воинам Аллаха паспорт не нужен!
Волосатая Потная Рожа
 
Сообщения: 583
Зарегистрирован: Чт фев 26, 2004 2:17 pm
Откуда: Постоянного места жительства нет.

Сообщение Туз » Пн авг 15, 2005 12:11 am

я хоть по англицки и болоболю, но до фильма, причем с жаргонами и терминологией в оригинале ешо не дорос.
не важно как тебе, важно как ты...
Аватара пользователя
Туз
 
Сообщения: 438
Зарегистрирован: Чт фев 24, 2005 10:33 pm
Откуда: Петрозаводск

Сообщение Ddaush » Пн авг 15, 2005 11:10 am

Туз писал(а):вай блин.
на днях цвет денег посмотрел, не очень хорошего мнения остался.
может из-за перевода мужика с зажатым носом, может от того что Круз (которого я тож не переношу) разбивает кием за 700 баксов, да так, что тот у него гнется, а еще кидает его с лестницы!!!!!!


Насчет посмотреть в оригинале - согласен с предыдущим оратором... там в переводе, к тому же, кое-что потерялось (например, не очень понятны фразы про "эхо и двойную ставку" с поединке с кривоглазым негром). :-)

Ну при хорошем разбое любой кий в дугу гнется... просто молодец Скорцезе додумался это показать. Кстати, рекомендую: когда это показываешь тем ,кто об этом не знал - всем нравится... :-))
Ddaush
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: Пт апр 02, 2004 6:39 pm
Откуда: Москва

Сообщение Mikhail » Вс авг 21, 2005 6:06 pm

Ddaush писал(а):там в переводе, к тому же, кое-что потерялось (например, не очень понятны фразы про "эхо и двойную ставку" с поединке с кривоглазым негром)
Кроме того, тот же негр спрашивает Эдди после расчета: "Do you think I should lose some weight?" Переводят про "похудеть". А weight на амер. бильярдном сленге - ability to play. Поинтересовался, в общем, не слишком ли он раскрывается, хастлер чертов :wink:
Аватара пользователя
Mikhail
 
Сообщения: 3722
Зарегистрирован: Ср ноя 12, 2003 11:08 pm
Откуда: Moscow
Блог: Посмотреть блог (16)

Сообщение Ddaush » Пн авг 22, 2005 12:20 am

Mikhail писал(а):
Ddaush писал(а):там в переводе, к тому же, кое-что потерялось (например, не очень понятны фразы про "эхо и двойную ставку" с поединке с кривоглазым негром)
Кроме того, тот же негр спрашивает Эдди после расчета: "Do you think I should lose some weight?" Переводят про "похудеть". А weight на амер. бильярдном сленге - ability to play. Поинтересовался, в общем, не слишком ли он раскрывается, хастлер чертов :wink:


Даааа... класс!!! моего английского не хватило, чтобы в это въехать... :-))
Надо что ли пересмотреть его с "англо-русским словарем бильярдных терминов"... :-))
Ddaush
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: Пт апр 02, 2004 6:39 pm
Откуда: Москва

Сообщение Волосатая Потная Рожа » Пн авг 22, 2005 2:46 pm

Кстати, у меня сложилось впчатление, что Маккриди вообще не сказали, что он в фильме играет, настолько натурально он смотрелся 8)
Воинам Аллаха паспорт не нужен!
Волосатая Потная Рожа
 
Сообщения: 583
Зарегистрирован: Чт фев 26, 2004 2:17 pm
Откуда: Постоянного места жительства нет.

Сообщение Smogg » Пн авг 22, 2005 2:51 pm

Волосатая Потная Рожа писал(а):Кстати, у меня сложилось впчатление, что Маккриди вообще не сказали, что он в фильме играет, настолько натурально он смотрелся 8)


Наверное после съёмок сказали: Улыбайтесь, вас снимала скрытая камера! :wink:
Не гинеколог, но посмотреть могу.. :)
Аватара пользователя
Smogg
 
Сообщения: 1149
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2004 8:13 am
Откуда: Москва

Сообщение Putnik » Пн сен 05, 2005 1:49 pm

Тут уведел рекламку нового фильма: http://www.billiardboys.com/store/produ ... ucts_id/95
может кто видел его в продаже у нас?
Аватара пользователя
Putnik
 
Сообщения: 144
Зарегистрирован: Чт ноя 13, 2003 11:34 am
Откуда: Москва

Сообщение Mikhail » Вт сен 06, 2005 6:42 pm

для нас пока рано, только в июне фильм вышел (имею в виду официальный релиз. Да и пираты раньше официальных более кассовые фильмы заряжают :wink:) Купившему диск с фильмой в этом магазине предлагаются две бонусные наклейки, одна из которых - "Protect your stick" condoms :D
Аватара пользователя
Mikhail
 
Сообщения: 3722
Зарегистрирован: Ср ноя 12, 2003 11:08 pm
Откуда: Moscow
Блог: Посмотреть блог (16)

Сообщение 2_camika » Пт фев 10, 2006 12:44 pm

сегодня в 19.00 по ТВ3 должны показывать "Цвет денег"
2_camika
 
Сообщения: 29
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 12:23 pm
Откуда: Москва

Сообщение Pearl » Пт фев 10, 2006 1:39 pm

Помню PG в новостях как-то писал про новый фильмец 9-ball с дэвушкой в гл. роли (как звать только забыл). Че слышно про него?
Аватара пользователя
Pearl
 
Сообщения: 248
Зарегистрирован: Пн июл 11, 2005 10:38 am
Откуда: Петрозаводск

Сообщение Роман_Ф » Вт июн 09, 2009 8:27 am

Подскажите пожалуйста из каких композиций сформирован саундрек к фильму Poolhall Junkies? Нравится, но в интеренете к сожалению не нашел. Плохо искал скорее всего... :( Может есть у кого список?
Роман_Ф
 
Сообщения: 36
Зарегистрирован: Сб фев 09, 2008 5:19 pm
Откуда: Воронежская область

Пред.След.

Вернуться в Прочее

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron